My inbox is stuffed with pitches from start-ups wanting to compete with Roblox, that plucky Lego-ish multiplayer game-creation platform currently valued at 41 billion dollars. They shouldn't try, but here's how to maybe not fail if they insist anyways.