Four new competitors have emerged to take on Steam: Epic, Discord, Kartridge, and RobotCache. Let's see how they stack up.